Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
22:16 

День десятый и одиннадцатый

Ярь
смышлёность устриц
День десятый. Последняя оплаченная книга.

изображение изображение изображение


Зашла в книжный после кино, называется. :-D
До этого были два тома «Избранного» Моэма, вот такие, а ещё две его книги («Пироги и пиво» и «Бремя страстей человеческих») я недавно заказала на Лабиринте, но они ещё не пришли.

На самом деле у меня сложные отношения с покупкой книг.
С одной стороны у меня есть электронная книга, поэтому мне вроде как и не надо. И к тому же книжки сейчас дорогие. С другой стороны, конечно, ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ. Я какой-то маньяк просто (вся в маму, у нас дома полно книг).
Сейчас я маниакально скупаю издания классики в нашей библиотеке (у бабушки мало что есть, у них не было денег на подписные издания), а вот с современными авторами уже не получается придерживаться привычной стратегии «купила, чтобы почитать». Слишком высок риск обломаться: если даже книжка хорошая, то перевод может оказаться полным вырвиглазом. Как, например, у нового издания Уилки Коллинза, которого переводила какая-то макака с гуглтранслейтом.
Поэтому покупаю только те книжки, которые понравились в электронке и которые бы хотелось перечитать и дать почитать друзьям. ^_^

День одиннадцатый. Рождественская классика.

изображение


Потому что ПЕРФЕКШН

@темы: книги, флэшмоб

URL
Комментарии
2015-03-19 в 22:30 

Pleurs
Лучше бы все-таки князю снились трамваи.
По Галь я писала в свое время курсовую (не очень удачную, но все же). И Бахтина нас на первом курсе заставляли конспектировать. Прям да, задела ты струны моей души. х))

2015-03-19 в 22:34 

Ярь
смышлёность устриц
Pleurs, у любого филолога в сердце отзовётся имя Бахтина. :-D
А что была за курсовая по Норе Галь?

URL
2015-03-20 в 23:09 

Pleurs
Лучше бы все-таки князю снились трамваи.
Ярь, про научно-популярную литературу. Что это подстиль, основные черты. И потом эти черты на примере данной книги.

   

Коробка с котятами

главная