И ещё о надмозге.
Я говорила уже, что в «Книжном воре» чудовищный перевод, а тут я, значит, залезла в оригинал. Английский я знаю хреново, но мне кажется, что текст там лёгкий и ритмичный, временами даже близкий к поэзии. Или мне кажется?