Вот чего я терпеть не могу в авторах: когда они пишут о том, чего они совершенно не знают. Ладно, в фанфиках это мера вынужденная: не ехать же на ПМЖ в Японию из-за каждого фанфика по аниме.
Но вот бывают такие клинические случаи, когда хочется просто взять и уебать. Например, много девочек пишут о художниках. При этом они не знают вообще ничего о рисовании. Я встречала полно рассказов о том, как какая-нибудь девачка первый раз взяла в руки акварель/масло и внезапно нарисовала гениальную картину. Рисующие люди поймут, какой это бред на самом деле.
На месте рисования [оно просто используется довольно часто] может быть что угодно: музыка, фотография, медицина, физика, математика.
Другой вариант, ныне тоже очень популярный: писать про Англию/Америку/Японию/Францию при нулевых знаниях о культуре и быте этих стран. Англия и Америка у меня были лишь в курсе английского, но и при таком уровне знаний я нахожу полно ошибок в подобных текстах. Или же исторические романы, когда об истории знают только по почти полностью прогулянному курсу истории в школе.
Ах да, на замечания «Вот это, это, это и это неправильно, и зря вы не изучили сабж перед написанием» они обычно реагируют в стиле «Ну что я, всё знать должна, что ли?!»