Совсем забыла [забыла ведь?] записать одно старое наблюдение: слово "акула" в итальянском мужского рода. Слово "гордыня" — женского.
Это к теме об имени и фамилии Сквало.