[Ярь]

Тут у Сабиры перепост феерического высера о русском языке. Комменты следует читать везде.
Няшечки, которые считают, что в том, что они не могут выразить мысль красиво, виноват язык, как всегда умиляют.

Comments

[Valemora]

Няшечки, которые считают, что уж на другом-то языке нельзя написать некрасиво, доставляют круче запрещённых веществ.

А что от меня хочет девушка, сокрушающаяся о разнице орфографий в языках, я вообще понять не могу. Как орфография в языках вообще может быть одинаковой?

[Хэлтья]

*охуела*
Ну реально, девушка бы писала на английском, если ей удобнее

[Valemora]

Кстати, да. У меня было несколько вещей, которые я хотела написать на английском/испанском, потому что они не звучали по-русски (с игрой слов). Так я их и написала.

[Ярь]

Valemora, такое впечатление, что эти люди даже в школе все уроки русского языка и литературы прогуляли XD

Хэлтья, это слишком очевидно для такой кудрявой логики, как я подозреваю х)

[Valemora]

Ярь
Да в жопу уроки, я в принципе смысл её высказываний не догоняю. Подозреваю, что она в терминологии запуталась вконец - но примеряю всё подряд, пытаясь понять, что она хочет сказать... и epic fail каждый раз.

По-моему, человек просто хотел выпендриться и показать, как охуенно он хнает английский ^^^

[Ярь]

Valemora, может, он говорил о том, что два слова на английском могут перекочевать в длинную фразу на другом языке?)) Во всяком случае, вид фраз на английском и французском можно интерпретировать так)) А что он говорит, я тоже не поняла из-за путаницы терминов((
Потому и говорю про русский язык: там, похоже, ни один человек не способен оперировать хоть какими-то понятиями.

Berelyn, это очень оптимистичный взгляд на юзера х)

[Achenne]

есть такая буква насчет эротических сцен - в английском они как-то... эстетичнее.
хотя, надо сказать, что хорошие англоязычные авторы не лепят подряд cock, dick и member, - подряд это так же некрасиво, как в русском "член-член-член"))

[Ярь]

Achenne, а ты уверена, что настолько знаешь английский язык, чтобы прочувствовать его на том же уровне, что и русский?

[Fake_Innocence]

хм, мне вообще предмет спора не очень интересен
но ваще мне почему-то всегда казалось, что английский - певучий, подходит больше всего для написания текстов песен (поэтому русскоязычных исполнителей почти не слушаю), а вот русский - он хорош для прозы, именно засчёт своей сложности, богатства.

[Achenne]

Ярь нуээ. парнуха почему-то на инглише кажется задорнее, чем на русском
Fake_Innocence а для текстов песен лучше всего вообще немецкий

[Fake_Innocence]

Achenne
нее, на немецком в самый раз приказы отдавтаь в бдсм-порно

[Ваймс]

я прям чувствовала, что тот пост потянет за собой что-то подобное

//да ну. злые люди, пфэ.

[Achenne]

Fake_Innocence нююю, я протестую! мои любимые песни сплошь на дойтче, и там совсем не бдсм-порно >_<